메뉴 바로가기 본문 바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
  • 공식 누리집 주소 확인하기

    go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다. 이 밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요.

  • 아이콘 또는 HTTPS 확인하기

    웹 브라우저의 주소 입력창에 표시된 자물쇠 아이콘과 주소 앞 https://가 있는지 체크하여 보안적용이 되어 있는지 확인하세요.

고용노동부

국민 누구나 원하는 일자리에서 마음껏 역량을 발휘하는 나라!

제목
코로나19 확진자 및 동거인 안내문 및 역학조사서 번역본 활용 안내
등록일
2022-03-02 
담당부서
지역협력과 
담당자
이주아 
전화번호
043-229-0754 
외국인 근로자의 의사소통 고충을 해소하고자 확진자 및 동거인 안내문 16개국어* 번역본(붙임1), 역학조사서 17개국어** 번역본(붙임2)을 첨부하오니 참고하시기 바랍니다. (※ 확진자 동거인 방역수칙 변경에 따른 번역 수정본 추가 예정)  
  * 16개 언어: 네팔어, 라오스어, 몽골어, 베트남어, 우즈벡어, 중국어, 캄보디아어, 태국어, 필리핀어, 미얀마어,
                   인도네시아어, 스리랑카어, 파키스탄어, 방글라데시어, 키르기스스탄어, 동티모르어

   ** 17개 언어: 네팔어, 라오스어, 러시아어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈벡어, 일본어, 중국어, 캄보디아어, 태국어,
                     필리핀어, 프랑스어, 아랍어, 미얀마어, 인도네시아어, 타밀어(스리랑카)
첨부
  • 첨부파일 220302 (붙임1) 확진자 및 동거인 안내문(16개국어, PDF+MSword).zip 다운로드
  • 첨부파일 220302 (붙임2) 코로나19+역학조사서(기초,심층)_17개언어.zip 다운로드